Traditions d'automne: Trick or Treat ? (Concours)

Citrouille, déguisement et bonbons : pour rien au monde on ne louperait Halloween aux États-Unis!  Sandy a peut-être fait annulé pour la première fois en 39 ans la grande parade du Village à New York mais elle n'a pas réussi à empêcher enfants et adultes de célébrer une des plus grandes coutumes américaines. Enfin, américaine c'est vite dit puisque Halloween est en fait une célébration européenne. 

 

 

Petit cours d'histoire avec un article paru dans le Nouvel Obs, d'après Nadine Cretin, historienne des fêtes.

"Halloween est une fête celte extrêmement ancienne, qui portait le nom de "Samain". Elle annonçait le début de l’hiver et représentait le moment où le monde surnaturel et le monde rationnel se rejoignaient. Les êtres fantastiques étaient donc tout proches des hommes : ces êtres pouvaient être bénéfiques comme maléfiques. Cette fête prenait racine dans la peur des hommes pour l’au-delà.

Elle se déroulait à peu près dans la nuit du 31 octobre au 1er novembre – les Celtes utilisaient un calendrier différent du nôtre et dépendant de la lune. Vers le 9e siècle en Europe, cette fête a pris le nom de "All Hallow’s even", littéralement : "la veille de tous les saints". C’est de là que vient le nom "Halloween".

Cette fête était légèrement différente de la fête d’Halloween que nous connaissons aujourd’hui aux États-Unis. Elle n’était pas aussi macabre, même si elle était liée aux êtres surnaturels.

Elle accordait une grande place aux processions d’enfants, qui portaient au bout d’un bâton des lanternes faites dans des cucurbitacées légères. Lors des tournées d’enfants, les gens qui leur ouvraient leur porte leur faisaient des cadeaux, de crainte de la malédiction des enfants. L’ancêtre du "trick or treat", en somme."

Une vague d'immigration vers les États-Unis et bam, Halloween se retrouve rapidement dans le top 5 des fêtes préférées des Américains! En effet, ce sont les Irlandais qui ont amené la fête d'Halloween aux États-Unis pendant le milieu du 19e siècle. Ce peuple très attaché à ses traditions a émigré en masse durant la grande famine irlandaise.

La tradition de la citrouille avec un visage est d’ailleurs irlandaise. Le visage est celui de Jack, un personnage qui ne pouvait aller ni au paradis, ni en enfer, et avait été condamné à errer. Les Irlandais dessinaient ce visage dans tout type de légumes. L’adaptation sur citrouille est typiquement américaine.

Halloween est devenue telle que nous la connaissons avec la rencontre des cultures du sud des États-Unis et du Mexique. C’est en rencontrant la fête des morts mexicaine, durant laquelle on célèbre les morts à grand renfort de squelettes, qu'Halloween a pris son côté macabre et a adopté les couleurs orange et noir.

Dans les années 1990, Halloween a tenté un retour sur ses terres d'origines. Je me rappelle d'ailleurs des décorations aux fenêtres, des fausses toiles d'araignées et des quelques enfants qui venaient chercher des bonbons à la maison. Mais clairement, ça n'a pas fonctionné. On a du tenté deux années de suite avec ma mère, deux années où j'étais la seule enfant à m'enfiler les bonbons...

Enfin une seule facette de la fête a été conservé par le public adulte, ce que j'appelle Slutoween. On ne va pas dire le contraire, aujourd'hui Halloween n'est pas l'occasion de se déguiser pour faire peur mais juste une bonne raison d'organiser des soirées déguisées et de sortir les costumes d'infirmière sexy, Blanche-Neige, Chaperon Rouge et compagnie version porn, pompier et policier dévergondés, bref loin d'un film d'épouvante...

Pour ne pas vous mentir, Halloween a également cette fonction aux États-Unis, seulement elle est vite effacée par l'importance de la fête pour les enfants et les parents. Mercredi soir, durant la fameuse tradition du "Trick or Treat", j'ai eu l'occasion de discuter avec quelques parents dans mon quartier et tous étaient d'accord sur une chose: c'est une fête familiale pour les enfants. Halloween est l'occasion de passer du temps en famille, acheter les citrouilles, les creuser, décorer la maison et le 31 Octobre faire le tour des maisons pour récolter son butin. Et même quand les enfants grandissent, souvent la tradition des citrouilles demeure pour décorer les maisons et impressionner les enfants qui viendront frapper à la porte.

Mercredi soir, quand je me baladais dans mon quartier, je n'avais qu'une envie: avoir 10 ans et faire le tour des maisons avec mon sac de bonbons et mon déguisement de Nicki Minaj (ça fait peur non?).

Mes voisins et leur déco top du top

Et Halloween c'est aussi l'occasion de lancer un CONCOURS!

Je vous connais bande de gourmands (et je me connais aussi), Halloween ça met l'eau à la bouche, résultat je me suis dit qu'il était temps de vous faire plaisir et aussi de vous remercier pour votre éternel soutien avec un petit concours.

A gagner? Trois lots de douceurs américaines (Chocolats, bonbons, Oréo inédits...)

Le principe est simple:

1. Assurez vous que vous suivez la page Facebook de Chroniques de Frenchie !
2. Répondez à la question suivante : Où étais-je et que faisais-je pour Halloween le 31 Octobre 2011 (c'est-à-dire l'année dernière)?
Indice: J'évoque la réponse au début de cet article et j'avais publié un article sur le blog à ce sujet...

3. N'oubliez pas d'accompagner votre réponse d'une adresse mail où vous contacter si vous gagnez.

Trois gagnants seront tirés au sort parmi les bonnes réponses.

 

Fin du concours: Dimanche 11 Novembre 2012, à minuit (heure française)

Les commentaires seront publiés à la fin du concours.
CONCOURS CLOS

 Bonne chance!